PROJECTS

See featured projects that I've worked on over the course of my career as a freelance translator.

For more information, please send your enquiry through the Contact form.

DIEBOLD NIXDORF

DIEBOLD NIXDORF

Translation of handbooks for transport, handling, assembly and connection of ATMs.

2018

COMPUTING AND TECHNOLOGY

INDUSTRIAL MANUFACTURING

BELVAC

BELVAC

Translation of operation handbook and subsequent reviews of new handbooks for trimming machines for the industrial manufacture of tin cans.

2017

2018

INDUSTRIAL MANUFACTURING

COMAU

COMAU

Translation of assembly instructions and operation manual of roller conveyors for industrial production lines.

2017

INDUSTRIAL MANUFACTURING

MEYER BURGER

MEYER BURGER

Translation of operating manual of a machine for making silicon wafers, to be used in photoelectric cells of photovoltaic solar power plants.

2017

INDUSTRIAL MANUFACTURING

HITACHI

HITACHI

Translation of technical handbook for waste processing and incineration.

2017

INDUSTRIAL MANUFACTURING

ISOLCELL

ISOLCELL

Translation of marketing brochures for cold storage manufacturer Isolcell.

2017

INDUSTRIAL MANUFACTURING

SCANDINAVIAN INSTRUMENTS

SCANDINAVIAN INSTRUMENTS

Handbook for a laundry dosing system for industrial washing machines.

2017

INDUSTRIAL MANUFACTURING

IPC

IPC

Translation of marketing materials on welding products.

2015

INDUSTRIAL MANUFACTURING

SIEMENS

SIEMENS

Translation of manuals and pamphlets on fire protection equipment and computer systems for this German manufacturer.

2015

INDUSTRIAL MANUFACTURING

COGNEX

COGNEX

Translation of manual for automatic tag and bar code reader for this industrial automation equipment manufacturer.

2014

INDUSTRIAL MANUFACTURING

Página 1 de 212

Use of Cookies

This website uses cookies to provide you with the best possible user experience. If you continue using this website, it is understood you consent to the use of cookies and to the cookies policy. Please click on the link for more information.

ACCEPT