PROJECTS

See featured projects that I've worked on over the course of my career as a freelance translator.

For more information, please send your enquiry through the Contact form.

IMMUCOR

IMMUCOR

Traducción de especificaciones técnicas, instrucciones de uso y etiquetas de numerosos reactivos de laboratorio de inmunohematología.

2017

SALUD Y BIOTECNOLOGÍA

MONLIZ

MONLIZ

Traducción de la memoria de resultados 2017 de la empresa alimentaria.

2017

GESTIÓN FINANCIERA DE LA EMPRESA

GESTIÓN FINANCIERA DE LA EMRESA

ORTHOSENSOR

ORTHOSENSOR

Traducción de manuales de instrucciones, guías de usuario, guías de referencia rápida y especificaciones técnicas de las prótesis Verasense para el fabricante de soluciones tecnológicas ortopédicas.

2017

SALUD Y BIOTECNOLOGÍA

CA TECHNOLOGIES

CA TECHNOLOGIES

Traducción de materiales para la presentación comercial de soluciones de software, folletos de marketing técnico y fichas de producto.

2017

INFORMÁTICA Y TECNOLOGÍA

ANDBANK

ANDBANK

Traducción, coordinación de equipo y revisión de traducciones de documentación de varios vehículos de inversión europeos para su registro en la CNMV.

2017

MERCADOS E INSTRUMENTOS FINANCIEROS

GRUPO ISDE

GRUPO ISDE

Edición de artículo científico titulado «Green procurement and financial performance in the tourism industry: the moderating role of international tourists’ characteristics». Edición de comunicaciones con otros investigadores en el proceso de revisión peer-to-peer de una revista científica en el área de la economía. Sitio web del grupo de investigación: http://isde.ugr.es/.

2017

INVESTIGACIÓN ACADÉMICA

GUUD

GUUD

Traducción de contrato de prestación de servicios para la empresa de soluciones tecnológicas para las redes sociales.

2017

INFORMÁTICA Y TECNOLOGÍA

TEXTOS JURÍDICOS

SIEMENS HEALTHINEERS

SIEMENS HEALTHINEERS

Traducción de numerosos manuales de funcionamiento de aparatos médicos para el uso en pruebas de diagnóstico.

2017

SALUD Y BIOTECNOLOGÍA

ENAC

ENAC

Traducción al inglés de informe y propuesta de colaboración en un proyecto de investigación con empresa líder en la gestión de recursos humanos para la Entidad Nacional de Acreditación.

2017

INVESTIGACIÓN ACADÉMICA

RECURSOS HUMANOS

GRUPO ISDE

GRUPO ISDE

Traducción al inglés de informe y propuesta de colaboración en un proyecto de investigación con empresa líder en la gestión de recursos humanos.

2017

INVESTIGACIÓN ACADÉMICA

Página 3 de 512345

Use of Cookies

This website uses cookies to provide you with the best possible user experience. If you continue using this website, it is understood you consent to the use of cookies and to the cookies policy. Please click on the link for more information.

ACCEPT