PROYECTOS

Consulta los proyectos más destacados en los que he participado a lo largo de mi carrera profesional como traductor freelance.

Si deseas obtener más información, no dudes en realizar una consulta a través del apartado Contacto.

SONARCLICK

SONARCLICK

Traducción de textos para campañas de marketing en Internet y la página web de esta agencia española de marketing por resultados.

2018

PUBLICIDAD Y MARKETING

METROHM

METROHM

Traducción de gran parte del sitio web, notas de prensa, pósteres de laboratorio, entradas de blog, subtítulos de vídeo, etc. para el fabricante suizo de instrumentación de análisis químico.

2016

2017

2018

QUÍMICA

DIEBOLD NIXDORF

DIEBOLD NIXDORF

Traducción de manuales de trasporte, manipulación, montaje y conexión de cajeros automáticos.

2018

FABRICACIÓN INDUSTRIAL

INFORMÁTICA Y TECNOLOGÍA

MAIN LEGAL

MAIN LEGAL

Traducción de diversas escrituras de constitución de Trusts.

2018

TEXTOS JURÍDICOS

GRUPO ISDE

GRUPO ISDE

Edición de artículo científico titulado «Benefit communication and benefit level satisfaction: the mediating effect of perceived organizational support and benefit comparison» y comunicaciones del proceso de revisión peer-to-peer. Sitio web del Grupo ISDE: http://isde.ugr.es/.

2018

INVESTIGACIÓN ACADÉMICA

IVI

IVI

Gestión de proyectos de redacción de contenidos especializados sobre la reproducción asistida en español para el posicionamiento de la marca en Internet.

2018

REDACCIÓN ESPECIALIZADA

COGRESS

COGRESS

Traducción de sitio web, contratos privados, escrituras y otros documentos para la plataforma de financiación participativa del ámbito Proptech.

2017

2018

PROPTECH

SECTOR INMOBILIARIO

TEXTOS JURÍDICOS

MATINA

MATINA

Traducción de secciones del sitio web en español y fichas de piensos para perros y gatos.

2017

2018

VETERINARIA

WRIKE

WRIKE

Parte integrante del equipo de traducción al español del sitio web, guías de ayuda, comunicaciones con clientes y materiales de marketing.

2015

2016

2017

2018

INFORMÁTICA Y TECNOLOGÍA

STARTUPS

AMAZON

AMAZON

Traducción de inglés y alemán a español de infinidad de nombres y descripciones de productos para el comercio electrónico.

2014

2015

2016

2017

2018

COMERCIO Y LOGÍSTICA

Página 1 de 3123

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.

ACEPTAR