PROYECTOS

Consulta los proyectos más destacados en los que he participado a lo largo de mi carrera profesional como traductor freelance.

Si deseas obtener más información, no dudes en realizar una consulta a través del apartado Contacto.

DIEBOLD NIXDORF

DIEBOLD NIXDORF

Traducción de manuales de trasporte, manipulación, montaje y conexión de cajeros automáticos.

2018

FABRICACIÓN INDUSTRIAL

INFORMÁTICA Y TECNOLOGÍA

BELVAC

BELVAC

Traducción de manual de funcionamiento y posteriores revisiones de nuevos manuales de máquinas recortadoras de latón para la fabricación industrial de latas de conserva.

2017

2018

FABRICACIÓN INDUSTRIAL

COMAU

COMAU

Traducción de manual de montaje y funcionamiento de transportadores de rodillos para líneas de fabricación industrial.

2017

FABRICACIÓN INDUSTRIAL

MEYER BURGER

MEYER BURGER

Traducción de manual de funcionamiento  de una máquina para fabricar obleas de silicio, de uso en las células fotoeléctricas de las centrales solares fotovoltaicas.

2017

FABRICACIÓN INDUSTRIAL

HITACHI

HITACHI

Traducción de manual técnico de unidad para el procesamiento y la incineración de residuos.

2017

FABRICACIÓN INDUSTRIAL

ISOLCELL

ISOLCELL

Traducción de folletos de marketing de cámaras frigoríficas para el fabricante Isolcell.

2017

FABRICACIÓN INDUSTRIAL

SCANDINAVIAN INSTRUMENTS

SCANDINAVIAN INSTRUMENTS

Traducción de manual de sistema de sistema de dosificación para maquinaria de lavandería industrial.

2017

FABRICACIÓN INDUSTRIAL

IPC

IPC

Traducción de materiales de marketing sobre productos de soldadura.

2015

FABRICACIÓN INDUSTRIAL

SIEMENS

SIEMENS

Traducción de manuales y folletos de equipos de protección contra incendios y sistemas informáticos del fabricante alemán.

2015

FABRICACIÓN INDUSTRIAL

COGNEX

COGNEX

Traducción del manual de un dispositivo de lectura automática de etiquetas y códigos de barras para el fabricante de equipos de automatización industrial.

2014

FABRICACIÓN INDUSTRIAL

Página 1 de 212

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.

ACEPTAR